诗词赏析《月夜》

转载自:微信

全诗译文

     

夜色深沉,月光斜照半边庭院,庭院一半黑暗一半明亮。北斗星和南斗星,不知不觉已经横斜。今夜才感觉到初春的暖意,一声清脆的虫鸣透入绿色窗纱。

 

在万籁俱寂的夜里,敏感的诗人听到了清脆、欢快的草虫鸣,感觉到了春天的到来和生命的萌动,欣喜万分。

 

字词赏析

 

 

 

⊙ 更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。

⊙ 月色半人家:月光只照亮了房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。

⊙ 北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。

 阑干:这里指横斜的样子。

⊙ 南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。

⊙ 偏知:才知,表示出乎意料。

⊙ 新透:第一次透过。

 

 

诗人:刘方平

 

刘方平,唐代诗人,一生隐居不仕。与皇甫冉为诗友,为萧颖士赏识。诗多咏物写景之作,尤擅绝句,《全唐诗》存其诗一卷。

 

  • 74人看过
评论

小孙女

80分享

0粉丝