诗词赏析《赤壁》

转载自:微信

全诗译文

 

 

一支折断的铁戟沉没在泥沙中,没有被腐蚀掉,我拿起来,经过又磨又洗后发现这是赤壁之战的遗留之物。假若东风不予周瑜方便,那么曹操得胜,孙策的夫人大乔和周瑜的夫人小乔就要被曹操抢去,关在铜雀台上了吧。

 

字词赏析

 

 折戟(jǐ):折断的戟。戟,古代兵器。

⊙ :销蚀。

⊙ :拿。

⊙ 磨洗:磨光洗净。

⊙ 认前朝:认出戟是东吴破曹时的遗物。

⊙ 周郎:指周瑜,字公瑾,年轻时即有才名,人称周郎。后任吴军大都督,曾参与赤壁之战并为此战役中的主要人物。

 铜雀:即铜雀台。曹操在今河北省临漳县建造的一座楼台,楼顶里有大铜雀,台上住姬妾歌妓,是曹操暮年行乐处。

 二乔:东吴乔公的两个女儿,一嫁前国主孙策(孙权兄),称大乔;一嫁军事统帅周瑜,称小乔,合称“二乔”。

 

诗人:杜牧

 

杜牧,字牧之,号樊川居士,杜牧工诗、赋及古文,以诗的成就最高,擅长七律和绝句,有《樊川文集》二十卷传世。

 

 

  • 88人看过
评论

小孙女

80分享

0粉丝